图纸翻译

图纸翻译和文件翻译有着明显的不同，图纸多为格式文件，翻译图纸时更要图纸的内容进行提取和整理，保证图纸中的每一个标注文字都进行翻译，这不但要求翻译公司有很专业的翻译能力，也要求翻译公司有强大的技术能力，才能把CAD图纸翻译处理好。

图纸翻译主要是对原图纸的标注、参数等内容进行翻译，同时图纸主要是图片或者CAD格式，在图纸翻译时，就要求翻译公司有专业的人员可以使用CAD并能够看懂图纸的内容，才能准确的翻译图纸。

译联专业化的图纸翻译，有专业排版化软件和对应的CAD图纸编辑人员，5000名签约翻译老师，能够及时翻译各种行业领域的CAD图纸翻译。

译联翻译多年的图纸翻译，处理过各种类型的CAD图纸样式，使我们对图纸翻译的整个流程有严格的质量标准，专业的排版人员和专业领域的翻译老师，同时保证图纸翻译的质量，为客户解决翻译图纸的困扰问题。

译联10年的图纸翻译品质保证，严谨的翻译流程管控和专业的翻译老师和专业的排版技术，长期合作的设计院等单位，使我们能够为客户提供更加专业、可靠的CAD图纸翻译服务。

图纸本身是一种标注有尺寸及技术参数，需要施工单位或者用户能够看懂理解的一种格式，图纸内容的结构、形状都是严格技术完成，所以图纸翻译人员不但要看懂图纸，更要在图纸翻译完成以后，通过排版把翻译后的内容，对应的放在图纸的原位置，保证图纸翻译的整体性，有可以让施工单位等看懂图纸的内容。

所以图纸翻译是一种相对专业化的翻译，要求翻译公司在图纸翻译业务上投入很大的精力和人员，所以在选择图纸翻译时，客户咨询图纸翻译的公司是否有翻译过图纸，也可以查看之前翻译的图纸案例，避免图纸翻译碰到连CAD格式文件怎么打开都不知道的公司，自然是不可能为客户把图纸按照要求进行翻译的。