合同翻译报价的影响因素是什么

合同翻译报价为什么差别怎么大？客户问过几家翻译公司后，都会存在这种困扰，影响合同翻译报价的因素是什么？译联翻译公司做为有着10年合同翻译经验的企业，在合同翻译方面有制定透明的收费标准，合同翻译报价是严格按照标准为客户提供的，如何制定出对应的合同翻译收费标准哪？

合同翻译报价方面的影响因素主要有一下几种，在指定合同翻译标准时，也是参考这种因素而制定的。

首先就是合同翻译的时间，合同内容根据类型不同，在字数方面都不一样的，有些合同翻译内容字数在2000字，有些则有上万字，这种在翻译时，时间方面就会存在很大区别，如果客户比较急，合同翻译报价往往都会收一定的数额的加急费，这方面是因为翻译公司要把客户的翻译任务提前，把其他相关翻译任务往后推，同时涉及到翻译人员需要加班等情况。

另一种影响合同翻译报价的因素是语种，英语合同翻译价格通常在120元-160元之间，而泰语合同翻译或者西班牙语合同翻译价格往往都在2160元-320元之间不等，不同的语种选择的译员老师不同，在审校以及翻译方面需要付出的成本也是不同的，西班牙语合同翻译方面，译员老师相比英语合同翻译的译员老师，要稀缺很多，要保证合同翻译质量的情况下，译员老师一定要选择足够优秀的人员。

最后就是合同翻译的类型了，有些类型的合同翻译相对简单，有些合同类型翻译起来要求很高，尤其是涉及到商务和企业双方利益的，翻译时要严谨和专业，并考虑到企业的实际需求和情况。

• 简历翻译

  2019-12-30

• 报告翻译

  2019-12-30

• 协议翻译

  2019-12-30

• 报表翻译

  2019-12-30

• 论文摘要翻译

  2019-12-30

• 图纸翻译

  2019-12-30

• 标书翻译

  2019-12-30

• 说明书翻译

  2019-12-30

• 法律翻译

  2019-12-31

• 医学翻译

  2019-12-30

• 文件翻译

  2019-12-30

• 手册翻译

  2019-12-19

• 合同翻译

  2019-12-19