通信专业的成绩单翻译怎么办?对于很多学生来说很少涉及到成绩单翻译的需求,通常在出国留学或者在海外从事工作时,才会要对自己在校期间的成绩单翻译,通常翻译中英文对照版本即可,通讯专业也是如此,成绩单翻译主要是对在校期间各个学期的学业情况进行翻译,证明申请人在校期间优秀的学习能力。
每个专业的成绩单在内容方面都存在很大差距,想要为客户提供通讯专业的成绩单翻译,作为翻译公司就要对这个专业的课程有语料库支持,译联翻译公司10年从事涉外方面的翻译工作,对各国各个院校的专业课程都会主动积累语料库,为客户提供更加严谨和专业的成绩单翻译。
这里为您提供译联整理参考的中英文课程内容介绍供您了解:
成绩单课程中文名称:工业通信与网络技术
成绩单英文翻译名称:INDUSTRIAL COMMUNICATION AND NETWORK TECHNIQUE
应用于工业领域中的工业通信与网络技术,是自动化及电气工程领域当前和今后的发展热点之一。《工业通信与网络技术》课程包括通信与网络以及(工业)以太网/现场总线技术两部分。其主要内容为:现代通信与网络基本技术,基于 UART 的简单串行通信技术,(工业)以太网/主流现场总线主要技术,以太网/现场总线节点设计,以及现场总线系统应用技术基础。本课程可使学生掌握现代通信与网络的基本概念、基础知识,学会阅读并理解现场总线协议;能够初步设计一般设备的以太网/现场总线通信接口,掌握或了解以太网/典型现场总线系统的基本应用技术;并为学生进行工业通信网络设计和分析奠定一定的基础。
Course Description:
Technology of industrial communication & network applied in industrial fields has always been one of the hot spots in the development of automation and electrical engineering. “Technology of industrial communication & network” consists of two parts: communication and network, and (industrial) Ethernet / technology of field-bus. Main contents of this course are: basic techniques in modern communication and network, simple serial communication techniques based on UART, (industrial) Ethernet / major techniques of mainstream field-bus, design of an Ethernet / field-bus node, as well as the basic knowledge in the application of a field-bus system. This course provides the students with the basic conception and knowledge of modern communication and network, and approaches in reading and understanding the field-bus protocols; enables them in the designing of common Ethernet / field-bus interfaces, and in the mastery or understanding of basic application techniques of Ethernet / typical field-bus system; and meanwhile lays the foundation for the students in their further industrial communication network design and network analysis.