银行流水英文翻译认证一般是在签证方面使用,翻译文件必须满足签证审核人员的要求,银行流水翻译文件才能通过审核,在深圳有很多需要翻译银行流水的客户,在选择翻译认证的公司方面,要考虑到签证方面,对翻译文件的盖章要求是什么?满足签证要求的翻译公司才能为客户提供正规的银行流水翻译认证服务。
银行流水英文翻译认证的盖章要求具体有哪些?
首先能为客户提供银行流水翻译认证的必须是正规的翻译公司,如何判断翻译公司是否正规,最简单的方法是提供翻译公司营业执照,营业执照编号在工商局可查,现在网络很方面,这个通过网络可以很轻松的了解和查询到。
其次就是要了解翻译公司是否有正规备案的中英文翻译认证印章,银行流水英文翻译后,就是要加盖这种翻译认证印章,没有认证印章的翻译件是不会得到签证方面的认可的。
另外要了解到有一类翻译公司因为长期提供劣质翻译,被签证机关直接否定的翻译认证,在选择翻译机构时,要极力避免选择到这种公司。
最后就是翻译认证的盖章要求方面,要求翻译件必须有翻译人员的手写签名和翻译声明,同时在翻译声明内容方面,提供译者信息、译者证书编号,翻译公司地址以及联系方式等内容,以上这些内容必须在银行流水翻译认证上面体现出来,这些内容的存在一方面是盖章要求,一方面是为客户提供银行流水翻译认证真实性的责任背书,同时可以直接通过电话联系我司进行审核。
另一方面就是要了解这家翻译公司是否有为客户提供过银行流水翻译服务,银行流水翻译是一种非常复杂格式的翻译工作,国内各个银行出具的流水单都有自己的格式,在翻译内容的同时,也要为客户提供对应格式的排版,这样在提交签证方面审核时,对照审阅提升好感的同时,也能增加通过率。
您若有银行流水英文翻译方面的需求,可以联系译联客服人员,我司为您提供详细的翻译报价以及翻译样本文件供您进行参考。