翻译多少钱一天?翻译按照用途类型分为口译和笔译两种,笔译和口译在翻译价格上计算方面不同,口译翻译一般是按照天或者小时进行计算,笔译是按照文字数量进行价格计算,具体翻译多少钱一天,这个要从笔译和口译两个不同的渠道进行报价。
在口译翻译方面,常见的陪同翻译价格,依英文陪同翻译为例,通常翻译一天的价格在600元-900元之间不同,涉及到专业性要求更高的情况,价格也会更高,能到1200元左右,从事陪同翻译的译员,翻译一天价格相对会少一些,但整体上差距不是很大。
在口译翻译中,会议翻译以及交替传译还有同声传译价格都要高上很多,具体要根据翻译的场合,以及会议主题类型而定,口译翻译员翻译一天收获也会很高,高级的同声传译可以达到6000元一天,当然高级的陪同翻译也相对辛苦一些。
以上是口译翻译多少钱一天的情况,是参照英文翻译为准,为客户提供一个参考和了解的标准,具体客户或者译员可以根据自己的实际情况进行判断,或联系我司的工作人员。
具体在笔译翻译方面,通常不会按照天进行报价,都是按照字数为客户进行报价,常见的英文翻译,1000中文字,价格通常会在120元-160元之间,这是普通类的文件翻译,涉及到专业性的英文翻译,价格也会提升到220元或者260元不等,价格的因素跟翻译文件的类型以及翻译的要求有很大关系。
笔译翻译方面也会有很多小语种的情况,例如泰语翻译或西班牙语翻译,价格也有固定的参考标准,供客户进行了解,具体从事笔译翻译工作,一天收入也跟译员翻译能力和翻译量有很大关系,具体从事笔译翻译一个月翻译费用在6000元-12000元不等,都有可能存在。