汉语专业的课程在翻译成外语时,要使用什么词汇哪?汉语专业的成绩单翻译会涉及到很多课程,每个专业所学习的课程基本上也存在一定区别,在需要成绩单翻译时,选择专业的涉外翻译机构,可以更好的保证成绩单翻译的质量问题。
由于成绩单主要是用来在国外使用,很多情况下都是向国外机构申请,常见的有申请国外留学,出国技术移民、海外就业等等情况,这时成绩单翻译的好坏影响非常重要,审核机构也会关注成绩单上面显示的学生学习情况,是否符合对方的标准。
汉语词汇史概要 | History of Chinese Lexicology |
汉语第二语言教学法 | Methods ofTeaching Chinese as a Second Language |
汉语第二语言教学法(二) | Methods of Teaching Chinese as a Second Language (II) |
汉语第二语言教学法(一) | Methods of Teaching Chinese as a Second Language (I) |
汉语高级口语(二) | Advanced Spoken Chinese (II) |
汉语高级口语(一) | Advanced Spoken Chinese (I) |
汉语口语 | Spoken Chinese |
汉语写作 | Chinese Writing |
汉语写作(上) | Chinese Writing (I) |
汉语写作(下) | Chinese Writing (II) |
汉语写作基础(二) | Fundamentals of Chinese Writing (II) |
汉语写作基础(上) | Fundamentals of Chinese Writing (I) |
汉语写作基础(下) | Fundamentals of Chinese Writing (II) |
汉语写作基础(一) | Fundamentals of Chinese Writing (I) |
汉语修辞 | Rhetoric of Modern Chinese |
汉语修辞学 | Chinese Rhetoric |
汉语言文字学系列专题 | Topics on Chinese Philology |
汉语语法分析方法 | Introduction to Chinese Grammar Analysis Methods |
汉语语法史概要 | Introduction to Chinese Historical Grammar |
汉语语言学 | Chinese Linguistics |
汉语语音史概要 | History of Chinese Phonetics |
汉字 | Chinese Characters |
汉字学 | Chinese Graphetics |
行星科学初探-北师大 | A Preliminary Study of Planetary Science |
合唱-中国音乐学院 | Chorus |
合同法-北师大 | Contract Law |
合同原理及实务研究-联大 | Study on Contract Theory and Practice |
烘焙食品营养与文化-农大 | Baked Food Nutrition and Culture |
宏观经济学 | Macro Economics |
以上是汉语专业的学生在校期间的课程名称,译联翻译这面根据过往同学的成绩单翻译样本,整理出来,这里供您参考了解。