有资质的翻译公司是什么意思?很多客户在提交材料时,需要一并提交翻译件,机构对翻译件的要求,必须是有资质的翻译公司才可以,关于翻译公司资质的问题,很多客户就变的不是很明白,具体什么是翻译公司的资质哪?
国内很多文件在选择翻译公司方面,我们首先要了解的就是翻译公司是否是正规的,这一点就是极力避免没有翻译资质的问题,很多客户在选择个人翻译员处理内容的时候,往往会忽略翻译资质的问题,导致后续翻译后的内容,提交不能使用。
具体翻译资质有哪些?
首先是翻译公司的营业执照:
营业执照是很多翻译件提供时,必须提供的配套文件,证明翻译内容是有该公司提供,营业执照正常都是可以在网络上查询到时候是真实的。
其次是对应语种的翻译证书:
提供翻译件必须提供对应的证书编号,比如英语翻译人员,在为客户提供中英文翻译时,文件必须包含翻译人员手写签名、翻译声明、以及翻译人员的证书编号,编号也必须是网络可查的。
最后就是翻译印章:
翻译印章根据各个地方要求不同,盖章也是不同的,比如澳大利亚、新西兰就是必须盖NAATI印章,因为NAATI是澳大利亚翻译资格认证局唯一认可的翻译认证;
翻译文件只有在盖章认证后,才会得到机构的认可,这是正规翻译公司必须提供的资质文件。
翻译盖章的目的就是为了保证翻译质量,证明翻译件与原件一致,并有翻译人员对翻译内容的真实性予以声明。
译联翻译公司就是拥有全套翻译资质的一家翻译公司,拥有完善的系统化的翻译管控流程,保证为客户提供翻译质量更加有保障,同时也是一家有10年以上翻译经验的品牌。