选择专业翻译公司要注意哪些错误

翻译做为服务行业是存在很多不确定性因素的，在选择专业翻译公司方面，要合理的规避一些错误的认识，同时想要保证翻译的质量符合要求，就要考虑更多的翻译因素，在选择翻译公司方面，如何规避选择翻译一些认识和误区哪？

译联翻译公司这里根据过往翻译客户经常关注的问题，整理出几个在翻译方面常见的情况，供客户在选择翻译公司方面进行了解，从而能够更快的选择符合要求的翻译公司进行合作。

第一：选择翻译公司太随便

这个情况很常见，很多人对于翻译的不够重视，在选择翻译公司时，随便找了一家，也没有过多的去了解和关注，不了解翻译公司的翻译情况，不了解翻译能力等等，这种情况翻译出现问题的风险就会很大，翻译想要做好，跟翻译公司有很大关系，我们在选择翻译公司，切记太随便，要多选择几家，进行对比了解。

第二：过于关注价格忽略质量

在选择翻译时，很多客户只关注价格的高低，忽略了对翻译公司的实力的了解，翻译价格往往是翻译公司实力的一部分体现，同时翻译内容根据难易度和要求，报价方面也存在很大差别，如果只关注价格，往往会漏掉很多专业翻译公司，通过价格判断翻译公司服务也是片面的，因此在关注翻译价格的同时，也要关注了解翻译公司的服务和翻译能力；又便宜又专业又正规又能处理高难度这个情况还是很少的。

第三：对翻译服务不了解

翻译后续问题往往会影响到文件的使用，很多企业翻译，会涉及到临时翻译或者调整译文的情况，如果在翻译合作之前，不在意翻译公司服务和后续跟进问题，在遇到翻译问题方面，往往没法联系到人，造成翻译不能满足使用要求的情况发生。

译联翻译公司都会安排对应的专员，全程跟进负责客户的翻译工作，保证第一时间能够联系到人，为客户处理翻译问题。

• 简历翻译

  2019-12-30

• 报告翻译

  2019-12-30

• 协议翻译

  2019-12-30

• 报表翻译

  2019-12-30

• 论文摘要翻译

  2019-12-30

• 图纸翻译

  2019-12-30

• 标书翻译

  2019-12-30

• 说明书翻译

  2019-12-30

• 法律翻译

  2019-12-31

• 医学翻译

  2019-12-30

• 文件翻译

  2019-12-30

• 手册翻译

  2019-12-19

• 合同翻译

  2019-12-19