留学成绩单翻译件要盖章吗?是的,留学申请材料都是要盖章,才会被认可;很多出国留学的同学对于成绩单是否要翻译盖章还是翻译公证,了解不是很清楚,尤其是没有明确的规定的时候,不知道该如何准备对应的申请材料,对于留学申请材料来说,出国留学申请用的任何材料,都要将中文的内容翻译成对应院校认可的语种,同时提供翻译件,也必须有正规翻译机构的翻译认证盖章。
国外留学的成绩单材料,一般会要求申请人将材料翻译,同时有正规翻译公司出具翻译认证盖章文件,或国家正规公证处出具翻译公证书,这两种要求的留学材料,一般办理第一种就可以了,第一种有正规翻译机构出具的翻译认证盖章,费用方面相比于翻译公证要便宜很多,再两种情况都可以使用的情况下,建议有出国留学需求的同学办理翻译认证即可。
如果在申请留学方面,成绩单要求文件必须经过公证处公证出具翻译公证书,这种情况下,需要到公证处办理对应文件的公证书,需要注意的是,办理公证书之前,也需要对对应的文件进行翻译,这个国内各个公证处的要求不同,有些公证处需要客户自己自带翻译文件,有些公证处要求翻译人员必须按照公证处翻译规定进行翻译,这个可以具体咨询当地的公证处进行了解,您也可以联系译联客服人员,了解这方面的信息,客户会给您详细说明对应的情况。
因此出国留学成绩单翻译后是一定要盖章的,不盖章的文件,是没有翻译机构或公证文书进行责任背书,在国外使用方面,也就无法判断翻译件与原件的关系,从而造成文件申请被拒的风险,在提交留学申请材料方面,一定要联系正规翻译公司提供翻译盖章服务,您也可以联系译联客服人员为您进行翻译认证盖章。