机器翻译后润色校对哪家翻译公司可靠？

机器翻译内容后，往往会涉及到润色校对的情况，尤其是提交使用的文件，译文的要求比较高，就需要翻译人员对内容进行润色校对，保证译文的水平和质量，由于机器翻译方面很少考虑到译文的行业类型以及翻译标准方面的因素，因此要想保证机器翻译的效果，就需要翻译人员对译文进行把控，因此怎么选择靠谱的翻译公司进行服务和合作哪？

译联翻译建议客户根据材料的重要性，选择合适的翻译方式，尤其是提交审核使用的材料，尽可能选择纯人工翻译服务，在翻译质量方面，往往也会更加有保障，同时也会为客户提供齐全的翻译资质文件，供客户提交审核使用。

在机器翻译方面，涉及到编辑润色和校对时，选择翻译公司方面，可以从实际的翻译需求和译文的要求角度出发。

第一：翻译公司的收费情况

由于机器翻译后的润色校对和人工翻译方面存在差别，收费报价往往也不同，在确定合作之前，很有必要先了解翻译公司的收费标准，根据收费标准再选择合适的翻译公司进行合作，不同的翻译公司在收费标准方面也有差别，客户可以根据实际想翻译预算找合适的翻译公司。

第二：了解机器翻译的实际效果

很多涉外翻译服务方面，尤其是机器翻译后译文的水平和整理逻辑性和专业性，这个是选择翻译公司时需要沟通的关键，很多译文翻译出来后，往往是不理想的，但是程度又不同，这就需要对机器翻译的译文实际情况有足够的了解，才能在和翻译公司对接时，对合作有足够的了解和认识，同时尽可能保证校对后译文的专业性和严谨性，以及译文的可读性。

第三：关注翻译公司报价收费标准

机器翻译后润色校对方面，每家翻译公司在报价方面可能存有差别，这个一方面是从翻译预算的角度出发去考虑，另一方面则是多对比几家翻译公司的情况，了解每家翻译公司对机器翻译润色校对的收费标准，从而选择符合客户需要的一家进行合作。

• 简历翻译

  2019-12-30

• 报告翻译

  2019-12-30

• 协议翻译

  2019-12-30

• 报表翻译

  2019-12-30

• 论文摘要翻译

  2019-12-30

• 图纸翻译

  2019-12-30

• 标书翻译

  2019-12-30

• 说明书翻译

  2019-12-30

• 法律翻译

  2019-12-31

• 医学翻译

  2019-12-30

• 文件翻译

  2019-12-30

• 手册翻译

  2019-12-19

• 合同翻译

  2019-12-19