国外的英文成绩单翻译要翻译盖公章吗

国外留学期间的成绩单一般都是英文成绩单，在国内使用方面，会涉及到翻译成中文成绩单的情况，在申请考公务员以及人才留档以及学历认证等方面，都会涉及到英文成绩单翻译的情况，国外的英文成绩单翻译方面往往会涉及到翻译盖章的问题，具体翻译方面要怎么处理，是盖翻译公章吗？

国外英文成绩单在国内使用方面，一般使用机构会要求申请人对提供的英文成绩单进行翻译认证，也有部分机构要求申请人对成绩单进行翻译公证，不管是翻译公证还是翻译认证都是对所提供的成绩单进行翻译真实性认证的一种方式；机构如此要求的目的是避免成绩单在使用方面因为中英文翻译方面出现不一致的情况，也是为了避免成绩单在翻译中文方面，对成绩单内容进行修改，导致和英文成绩单不一样的情况。

在国内常见的英文成绩单在国内使用时，主要是进行翻译认证即可，翻译认证是有国内正规注册的涉外翻译机构提供翻译，并对翻译后的文件进行翻译认证盖章，证明成绩单翻译件是原件英文成绩单准确翻译，同时加盖翻译章进行证明，一般翻译章也会被称为翻译公章，翻译认证方面要求的翻译公章一般就是企业对外使用的翻译专用章。

关于翻译公司是否能够进行翻译认证的问题，需要了解翻译公司注册的性质和服务类型，翻译公司的经营翻译必须涵盖翻译服务，这个译联翻译建议您直接选择翻译公司名称有翻译二字的企业，这种一般都是专门从事翻译服务的公司，在翻译服务方面一般都是满足的，不需要担心翻译认证的问题。

以上就是英文成绩单翻译中文方面，要盖翻译公章的原因和要求，具体您需要英文成绩单翻译方面，也可以联系译联翻译的客服人员，为您提供详细的成绩单翻译报价等相关服务。

• 简历翻译

  2019-12-30

• 报告翻译

  2019-12-30

• 协议翻译

  2019-12-30

• 报表翻译

  2019-12-30

• 论文摘要翻译

  2019-12-30

• 图纸翻译

  2019-12-30

• 标书翻译

  2019-12-30

• 说明书翻译

  2019-12-30

• 法律翻译

  2019-12-31

• 医学翻译

  2019-12-30

• 文件翻译

  2019-12-30

• 手册翻译

  2019-12-19

• 合同翻译

  2019-12-19