留学成绩单翻译版学校不给盖章怎么办？

留学成绩单翻译版学校不给盖章怎么办？在国外申请留学方面，会涉及到对学校提供的中文成绩单进行翻译盖章的情况，有些学校会为同学提供英文版的成绩单，也有学校会提供中文的，需要同学自己翻译，再对英文成绩单进行盖章，另外严谨些的大学则是要求同学找国内的正规翻译机构对成绩单进行翻译，并对翻译的英文版成绩单进行翻译盖章，然后教务处才会对英文版成绩单进行盖章，这种情况是为了避免成绩单翻译和中文版不一样的情况发生，所以要求找正规的涉外翻译机构进行成绩单翻译盖章。

如果同学遇到留学成绩单翻译后学校不给盖章的情况，可以先了解什么情况下学校才会盖章，按照正常的盖章要求，学校会要求同学提供有翻译公司进行翻译并加盖翻译公章的译文，才会对留学成绩单进行盖章，这是一种很常见的留学成绩单翻译盖章情况，您可以按照上述思路与学校进行沟通和了解。

另一种留学成绩单翻译后，学校不给盖章的情况，您也可以直接提供有正规翻译机构进行翻译盖章的成绩单进行使用，按照涉外翻译要求，留学成绩单有翻译机构进行翻译并进行翻译盖章认证就可以正常使用；这也是很多毕业多年的同学，在需要翻译成绩单方面的常见操作方式，因此同学遇到留学成绩单翻译后，学校不给盖章的情况也不用担心，直接联系正规翻译机构进行翻译认证加盖翻译公章即可。

你也可以选择翻译公证的方式，这种情况是找国内公证处对成绩单进行翻译公证，翻译公证后的成绩单比翻译认证要更加严谨，但是由于很多公证处没有内设翻译部门，还是需要找正规翻译机构，对成绩单进行翻译认证后，同时提供专业翻译公司的资质，再到公证处办理公证。

因此译联翻译建议同学，可以先对留学成绩单进行翻译认证盖章，根据要求申请留学使用，涉及到公证方面，再申请办理公证即可，这样可以减少不必要的留学申请时间以及金钱浪费。

• 证明翻译

  2020-01-03

• 诊断证明书翻译

  2020-01-03

• 病历翻译

  2020-01-03

• 亲属关系证明翻译

  2020-01-03

• 证书翻译

  2020-01-02

• 出生证明翻译

  2020-01-03

• 房产证翻译

  2020-01-02

• 营业执照翻译

  2020-01-02

• 身份证翻译

  2020-01-02

• 学位证翻译

  2020-01-03

• 无犯罪证明翻译

  2020-01-03

• 结婚证翻译

  2020-01-02

• 护照翻译

  2020-01-02

• 核酸检测报告英文版翻译

  2023-01-04

• 核酸检测报告翻译

  2023-01-04

• 新冠疫苗接种证明翻译

  2020-01-03

• 疫苗本翻译

  2020-01-03

• 户口本翻译

  2020-01-02