驾照翻译不是签证留学申请的主要材料,用到驾照翻译主要是客户在出国留学、旅游方面需要开车,在国外租车时,往往会要求提供驾驶证也就是驾照,但国外的租车机构又看不懂国内的驾照,因此需要对驾照进行翻译认证,也有一部分国家要求客户提供驾照的公证件。
译联翻译公司多年来为国内外客户提供上万份的驾照翻译认证,有出国旅游驾照翻译,也有国外人士会国内换驾照需要翻译认证,都帮助客户顺利办理,拥有各自样式的驾照翻译模板样本,在翻译驾照时,保证翻译件与客户的原件对照一致。
译联翻译公司整理出国内最常用的驾照翻译模板,供您在需要翻译时进行参考,同时为了保护客户的隐私,对真实性内容进行修缮,主要为您展示翻译用语用词方面的模板参考:
具体真实的翻译认证件,也会用图片的方式为您呈现,供您参考:
No. 41122333333666666666 | ||||
Name: Zhao Mou | Sex: Male | Nationality: Chinese | ||
Address: No. 00, Boupo New Village, Baiyun Town, Puning City, Guangdong Province | ||||
Traffic Police Division of the Public Security Bureau of Zhongshan City, Guangdong Province (Seal) | Date of Birth: October 20, 2007 | Photo affixed | ||
Date of First Issue: May 9, 2200 | ||||
Class: C1 | ||||
Valid From: May 9, 2020 to May 9, 2024 | ||||
Codes of Driving License Classes
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
(Bar Code) | No organization or individual but the traffic authority of the public security bureau may detain this driving license. |