印尼语研究生成绩单中英文词汇对照

上海外国语大学印尼语专业学习方向是：印尼语言文化

研究生成绩单翻译中的课程名在涉及到学生出国留学或者就业方面要翻译成外语时，官方提供的中英文对照词如下：

印尼语翻译相关的课程简介：

亚非语言研究：采用自学与讲授相结合的方法，介绍亚洲语言的谱系、语言类型、研究现状和发展趋势， 及其理论和方法。研究生根据自己的语种概括、归纳该语种的特点和研究现状，并作专题报告。

印尼历史：采用教授和讨论相结合的方式，印尼历史发展脉络，重大历史事件及重要历史人物，同时对中印尼关系史进行总结和探讨。

印尼语写作：采用教授和训练相结合的方式，培养研究生掌握各种专业语文体，以及以专业语撰写学术论文的能力。

印汉互译：采用理论与实践相结合的方法，训练研究生熟练译读中印尼重要文化典籍文化的技能， 并逐步建立经典文化典籍的译文数据库。

印尼文献导读：以自学和辅导相结合、重点讲授和热点讨论相结合的的方法，重点导读印尼的文化经典原著（印尼文化史、宗教发展史、文化理论、民族认同理论等）。

印尼语言专业课程有：

学位基础课程 

• 证明翻译

  2020-01-03

• 诊断证明书翻译

  2020-01-03

• 病历翻译

  2020-01-03

• 亲属关系证明翻译

  2020-01-03

• 证书翻译

  2020-01-02

• 出生证明翻译

  2020-01-03

• 房产证翻译

  2020-01-02

• 营业执照翻译

  2020-01-02

• 身份证翻译

  2020-01-02

• 学位证翻译

  2020-01-03

• 无犯罪证明翻译

  2020-01-03

• 结婚证翻译

  2020-01-02

• 护照翻译

  2020-01-02

• 核酸检测报告英文版翻译

  2023-01-04

• 核酸检测报告翻译

  2023-01-04

• 新冠疫苗接种证明翻译

  2020-01-03

• 疫苗本翻译

  2020-01-03

• 户口本翻译

  2020-01-02