译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
电气工程专业的课程，在成绩单翻译成英文时，目前已经有很多固定的课程英文名称，在翻译时， 直接采纳固定的课程词汇，保证成绩单翻译中的英文内容准确性。
成绩单里课程中文名称：电力电子装置及系统
成绩单翻译的课程英文名称： Power Electronics Facility and System
本课程侧重于讲授如何应用电力电子器件，设计实际电力电子装置及系统的基本方法与控制技术，并通过仿真技术加深对相关知识的理解。主要包括中压交流传动系统、电能质量控制、高压直流输电变换器、新能源系统电能变换器等内容。通过本课程的理论学习与仿真实验，将达到使学生能够综合运用相关专业知识，提高解决实际问题能力，同时了解相关理论研究的新动态与新成果并跟踪技术发展趋势，为从事电气工程学科的科学研究和工程设计奠定理论基础。
Course Description：
The course emphasize on the teaching of the basic principles and control methods of using power electronic devices to design the actual facilities and system, making the students have a deep understanding of relative knowledge by means of computer simulation. The main contents include the topologies and working principles of MV alternative current drives, power quality control systems, power converter of HVDC and renewable energy systems. Through the theoretical study of this course and computer simulation experiments, the students would possess the capabilities of using the professional knowledge synthetically, enhance the abilities of solving the practical problems, learn the state-of-art of the relative research of theory and technology in fields of power electronic discipline, lay a solid foundation for scientific research and engineering design in the aspects of in electrical engineering.
成绩单里课程中文名称：电力工程基础
成绩单翻译的课程英文名称：INTRODUCTION TO ELECTRICAL POWER ENGINEERIN G
电力工程基础是电气工程及其自动化专业的一门平台课，着重阐明电力工程基本概念和各分支方向的发展动态。使学生在进入专业课学习之前，对电力工程领域各分支体系有一个宏观认识和整体了解。主要内容包括:电气工程学科的战略地位、发展过程、体系与前景；火电厂、水电厂、核电站生产过程，太阳能发电、风力发电及其它新能源发电原理；输、配电系统组成及运行；电力系统分析与控制、电力系统自动化与信息化、电力系统规划与可靠性、电力市场概要介绍；电力系统继电保护原理、高电压技术介绍。
Course Description：
The Course is an introduction to the field of electrical power technology. It is a foundational course for the specialty of electrical engineering and its automation. Covers the power generation process, transmission and networks. Topics include prime energy sources, converting raw energy into electrical energy, metering electricity and disbursing electrical energy from generation plant to consumer，reliability
and plan，relay protection and high-voltage technology etc.
首页
在选择西班牙语翻译公司方面怎么看专不专业