译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
成绩单翻译方面，会涉及到很多专业相关的课程，这类课程相比日常的课程，在翻译时，要更加注重对专业词汇的使用，译联翻译公司整理出电气相关课程的内容介绍，供您参考。
成绩单课程中文名称：电能质量控制技术
成绩单翻译的课程英文名称： POWER QUALITY CONTROL TECHNOLOGY
课程简介：
本课程通过对电力系统中电能质量问题的分类（系统暂态、电压暂升与跌落、波形畸变、谐波， 开关、雷击等引起的浪涌等），说明典型电能质量问题产生的原因及危害，介绍电能质量控制技术的发展趋势。通过对谐波分析、瞬时无功功率理论等电能质量控制理论的学习，引入以下控制技术： 一是静止无功功率补偿装置、二是柔性交流输电装置、三是有源电力滤波器等，最后学习高压直流输电系统的原理与主要控制方法。
Course Description：
In this course, the problems of the quality of power supply in power system are classified, such as, system transients, voltage sages and swell, waveform distortion and harmonics, surges by switching and lightning transients, etc. The causes and hazards for these problems are made out. The development trend of power quality control technology is introduced. Through studying the control theory of power quality, such as, harmonic analysis and instantaneous reactive power theory, etc, some control technologies are derived and illustrated, for example, static reactive power compensator (SVC), flexibility AC transmission installation (FACTS), active power filter (APF) and so on. In the end, the principle and control method of high voltage direct current transmission system (HVDC) is discussed.
成绩单课程中文名称：电气测试技术
成绩单翻译的课程英文名称： ELECTRICAL MEASUREMENT TECHNOLOGY
课程简介：
通过讲解与实验，使学生对电气设备的参数及特性测试的理论和实用技术有一个比较全面的了解。使学生能够掌握测试的基本知识与测量基本方法；掌握测量误差及其处理方法；了解信号的时域、频域与数据域测试技术；掌握电气设备主要特性的测试方法；掌握电气设备中主要电量及非电量的测试方法；掌握电气设备测试的有关国家标准。本课程是电机与电器方向学生的一门专业课， 是学生进行进一步专业学习如毕业设计、研究生课程学习和科学研究的的课程基础，对学生以后进行硕士、博士论文课题研究其作用非常重要。
Course Description：
Through the explanation and experience, it can let students to have a comprehensively cognition about the parameters of the electrical equipment, the theory of the feature and the practice technology, in addition, it can also let students to acquire the basic knowledge of the test and the basic theory of measure; and acquire measurement as well as how to address it: comprehend the time domain and frequency domain of the signals and the test technology about data field; acquire the test method of the main feature of the electrical equipment; master the test method of main electricity and no main electricity of the electrical equipment; acquire the national standards about the measure of the electrical equipment. This course is the major lesson for the students of the motor and electric, it’s the basic course for the students to the advanced major learning such as graduation project, the study for the master’s curriculum, scientific research and so forth, what’s more, it’s of great important for students to do the research about master’s and doctor’s dissertation.
首页
在选择西班牙语翻译公司方面怎么看专不专业