译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
在机电行业中，会涉及到很多电路与电路实验方面的课程翻译，学生在出国留学方面，需要对成绩单翻译，下面是整理出来的电路课程中英文对照内容，供您参考。
成绩单课程中文名称：电路Ⅰ
成绩单翻译课程英文名称：ELECTRIC CIRCUIT Ⅰ
课程简介：
电路课程是电气与电子信息类各专业的一门专业基础核心课程。通过本课程的学习，使学生掌握电路理论的基本知识、电路分析计算的基本方法、电路实验的基本技能，培养学生科学思维和分析、解决工程实际电路问题的基本能力和素质，为后续专业课程的学习打下坚实的理论基础。
本课程将介绍电路的基本定律、定理、现象、基本分析和仿真方法及基本的电工实验方法。主要内容包括：基本电路元件；线性直流电路分析；电路定理及其应用；正弦与非正弦稳态电路分析； 电路的频率特性与谐振电路分析；
Course Description：
The ELECTRIC CIRCUIT is a core course specifically for the students of Electric and Electronics & Information. By learning this course, the students can acquire much knowledge of circuit, including the basic principals, basic methods of analysis and fundamental experimental ability. What’s more, it can also enhance the students’ capacity of logical analyzing and ability to solve practical circuit problems, which serves as a solid foundation for the learning of further relevant specialized courses.
This course will introduce the basic theory, principles, phenomena, analysis, methods of simulating and skills for experiment of the circuit. It contains: the basic circuit components; the analysis of linear DC; the theorems of circuits and its applications; the analysis of sine and non-sine stationary state circuit; the analysis of frequency characteristics and resonant circuit;。
成绩单课程中文名称：电路实验Ⅰ
成绩单翻译课程英文名称：CIRCUIT EXPERIMENTⅠ
课程简介：
电路实验Ⅰ课程是本科电类专业第一门重要的专业技术基础实验课程，与之相对应的理论课程为《电路》。本课程的主要任务是使学生掌握基本的实验技能、各类电子仪器仪表的使用方法以及电路计算机仿真分析方法。通过本课程的学习实践，旨在培养学生理论验证及基本实验技能的能力、动手能力、工程计算能力和掌握高新技术能力，为后续专业课程和从事工程技术工作奠定良好的基础。
电路实验Ⅰ的实验类型分为基础型、综合研究型、自主设计型和仿真型。
Course Description：
Circuit experiment tis the first and important professional basic experiment course of undergraduate electricity majors, with the corresponding theory course “circuit”. The main task of this course is to make the students master the basic experiment skills, kinds of electronic instrument usage and circuit simulation analysis method. The study and practice of this course, aims at cultivating students' theory verification and basic experiment skills ability, practice ability, engineering calculation ability and control ability of high and new technology, which lays a good foundation for the follow-up professional courses and working in engineering technology filed.
Experimental types of the circuit experimentⅠ are divided into basic type, comprehensive research type, independent design type and simulation type.
首页
在选择西班牙语翻译公司方面怎么看专不专业