成绩单翻译主要是用于证明学生在校期间的学习成绩以及学习能力,涉及到翻译方面,要保证学生所学专业课程的名称正确性,同时也要有专业的涉外翻译机构,对翻译后的成绩单进行中英文双语盖章认证,证明成绩单翻译件与原件相符,证明原件真实有效性。因此成绩单翻译时是一种非常需要重要的工作,在选择成绩单翻译公司方面,一定要选择有翻译经验的公司,提供翻译服务。
译联翻译对过去10年的成绩单翻译课程内容,进行整理和梳理,为您提供详细的中英文课程对照名称,供您在翻译成绩单时进行参考使用。
安全防护与急救-北体 | Safety Protection and First Aid |
安全科学基础-矿大 | Safety Science Basis |
澳门历史与文化 | Macao History and Culture |
宝石鉴定与评价-地大 | Gem Identification and Evaluation |
宝石鉴定与欣赏-地大 | Gemstone Identification and Appreciation |
保健按摩-农大 | Therapeutic Massage |
保险理论与实务(辅修)-城市学院 | Insurance Theory and Practice |
保险学概论 | Insurance |
北京文物古迹旅游-联大 | Beijing Cultural Relics and Historic Sites Tourist |
北京宗教历史与文化-联大 | Beijing Religion History and Culture |
北京宗教文化旅游-联大 | Religious and Cultural Tourism Around Beijing |
本地化概论 | Introduction to Localization |
本地化实务 | Localization Practice |
比较神话学导论 | Introduction to Comparative Mythology |
比较文学原理 | Introduction to Comparative Literature |
比较政治制度 | Comparative Government |
笔译(汉-英/法)(二) | Translation (Chinese-English/French) (II) |
笔译(汉-英/法)(一) | Translation (Chinese-English/French) (I) |
笔译(英/法-汉)(二) | Translation (English/French-Chinese) (II) |
笔译(英/法-汉)(一) | Translation (English/French-Chinese) (I) |
笔译理论与实践(二) | German Translation Theory and Practice (II) |
笔译理论与实践(二) | Translation Theory and Practice (II) |
笔译理论与实践(一) | Translation Theory and Practice (I) |
笔译理论与实践(一) | German Translation Theory and Practice (I) |
毕业创作 | Graduation Painting |
毕业创作(一) | Graduation Painting (I) |
毕业创作考察 | Field Trip for Gradution Painting |
毕业论文 | Graduation Thesis |
毕业论文写作 | Paper Writing Guidance |
毕业设计 | Graduation Project |
壁画 | Mural Painting |
编译原理 | Compiler Principles and Design |
辩论 | Debate |
播音主持艺术-首体 | Broadcasting and Hosting Art |
搏击健美操-首体 | Kick-Boxing Aerobics |
财经法规与会计职业道德 | Financial Regulation and Accounting Professonal Ethics |
财务报表解读 | Interpretation of Financial Statements |
财务分析 | Financial Statements Analysis |
财务管理学 | Financial Management |
财政学 | Public Finance Program |
财政学 | Public Finance |
财政与金融-矿大 | Finance and Banking |
操作系统 | Operating Systems |
插花花艺学-北林 | Flower Arrangement and Floriculture |
插花艺术与花艺设计-北林 | Ikebana and Floriculture Design |
成本会计 | Cost Accounting |
成年期常见疾病的早期预防-北医 | Early Prevention of Common Diseases in Adulthood |
城市探索-城市学院 | Urban Exploration |
城市营销-城市学院 | City Marketing |
程序设计入门 | Fundamentals of Program Design |
初级编程(二) | Basic Programming(II) |
初级编程(一) | Basic Programming(I) |
初级德语视听说(二) | Basic Audio-visual German (II) |
初级德语视听说(一) | Basic Audio-visual German (I) |
初级俄语口语(二) | Oral Russian (II) |
初级俄语口语(一) | Oral Russian (I) |
初级听力(二) | Basic Listening (II) |
初级西班牙语-交大 | Basic Spanish |
初级新闻采访与写作 | Basic News Reporting and Writing |
初级阅读 | Basic Reading |