古典文化写作专业的中英文课程名翻译

国内很多高校对于学校开设的课程，都有采用的专用英文名称，便于学生在本校的成绩单翻译，涉及到出国或者存档等方面，需要翻译课程名时，可以直接使用院校提供的词汇，保证翻译内容是符合专业标准的，这样审核机构在成绩单方面就不会存在问题。

以下是文学写作类的中英文课程名以及课程内容简介：

课程中文名称：语言学概论

成绩单翻译时的英文名：An Introduction to Linguistics

介绍有关人类语言的性质、结构、运用和历史演变的知识理论，讨论语言分析的方法和语言学在各方面的应用。

课程中文名称：中国概况

成绩单翻译时的英文名：General Situation of China

本课程专门为全校留学生本科生、研究生开设的课程。主要向外国学生介绍我国的国土、历史、人口、民族、政治制度、经济建设、科学技术、传统思想、文学艺术、民族习俗、对外交往等基本国情、建设成果以及方针政策等。

课程中文名称：中国书法

成绩单翻译时的英文名：Chinese Calligraphy

在简略讲授中国书法各书体的发展历史,艺术特色,书法(主要是楷书)的基本技法的基础上,指导留学生临摹书法.

课程中文名称：中文写作(1)

成绩单翻译时的英文名：Chinese Writing（1）

1、记叙文的写作 2、说明文的写作 3、议论文的写作。

课程中文名称：中国古典诗词诵读

成绩单翻译时的英文名：Readings of Chinese Ancient Poems

诵读、理解中国古代（以唐宋为主）的著名诗词。

课程中文名称：中文写作(2)

成绩单翻译时的英文名：Chinese Writing(2)

1、记叙文的写作 2、说明文的写作。

课程中文名称：现代汉语概论(1)

成绩单翻译时的英文名：An Introduction to Contemporary Chinese Language(1)

1、绪论：介绍现代汉语的由来等 2、语音：介绍语音系统等 3、词汇：了解词汇的概貌等 4、语法：词汇和句法 5、汉字。

课程中文名称：中国古典散文诵读

成绩单翻译时的英文名：Readings of Chinese Classic Prose

包括先秦散文、汉赋、唐宋元明清时期散文中的经典篇章。

课程中文名称：中文写作(3)

成绩单翻译时的英文名：Chinese writing (3)

本课程重在培养留学汉语写作的基本技能，内容包括汉语句子、段落和篇章的构造讲述和相应语篇单位的写作技能训练；记叙。议论和说明文写作技巧以及应用文体和毕业论文的写作常识。

课程中文名称：现代汉语概论(2)

成绩单翻译时的英文名： An Introduction to Contemporary Chinese Language(2)

1、语法：现代汉语的词法和句法。 2、修辞。

课程中文名称：中国语言文化专题讲座(1)

成绩单翻译时的英文名：The Lecture on Chinese Language and culture(1)

本课程主要介绍中国语言与文化的关系，中国语言中文字、词汇等所包含的文化内涵；中国的诗歌、书法、文学语言所蕴涵中国文化；中国少数民族语言文化。

• 证明翻译

  2020-01-03

• 诊断证明书翻译

  2020-01-03

• 病历翻译

  2020-01-03

• 亲属关系证明翻译

  2020-01-03

• 证书翻译

  2020-01-02

• 出生证明翻译

  2020-01-03

• 房产证翻译

  2020-01-02

• 营业执照翻译

  2020-01-02

• 身份证翻译

  2020-01-02

• 学位证翻译

  2020-01-03

• 无犯罪证明翻译

  2020-01-03

• 结婚证翻译

  2020-01-02

• 护照翻译

  2020-01-02

• 核酸检测报告英文版翻译

  2023-01-04

• 核酸检测报告翻译

  2023-01-04

• 新冠疫苗接种证明翻译

  2020-01-03

• 疫苗本翻译

  2020-01-03

• 户口本翻译

  2020-01-02