译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
译联10年翻译品牌，20000家企业见证深圳翻译公司
古文学专业的课程名翻译，想要翻译保证准确性，比较好的方法，就是采用院校提供的名称，这样在成绩单翻译时，才能尽可能保证课程名既符合国内院校要求，同时也符合国外院校的要求，在申请留学方面，成绩单翻译的专业性以及内容排版的精美，会为申请人加分很多，提升好感度。
以下是整理出来部分古文学课程的中英文课程名字对照，以及课程简介：
课程中文名：中国现当代文学简史（2）
成绩单翻译英文名：A Brief History of Modern Chinese Literature (2)
主要讲授中国现当代文学自 1949 年至 1997 年的发展史，包括各种文艺运动、文学思潮、文艺批评、文学流派的兴衰及影响；评介各个历史时期的代表作家以及他们的代表作品，包括思想实质、艺术特色及其在文学史上的地位和影响。主要讲解 50 年代、60 年代文学（1949—1976）、80 年代文学（1976—1989）、90年代文学（1990—1997）和港台文学（1917—1997）。
课程中文名：中国古代文学作品选读（3）
成绩单翻译英文名：Selected Readings of Chinese Ancient Literature （3）
《中国古代文学作品选读（3）》是本科阶段必修课程。它与《中国古代文学史》相联系，系统地学习中国古代文学著名作家的优秀作品，把握其精神内涵，领会其艺术精髓，一方面可以为准确地理解文学史提供直观的感性材料，另一方面也可以继承和弘扬中华民族的丰厚遗产，也可以培养大学生深厚的文化素质。
课程中文名： 欧美文学作品阅读(1)
成绩单翻译英文名：Selected Reading in Western Literature(1)
本课精选欧美作家的代表性小说，通过对英文原著的阅读，品鉴其文学韵味。
课程中文名：欧美文学作品阅读(2)
成绩单翻译英文名：Selected Reading in Western Literature(2)
精选欧美作家的散文、随笔，在细致的文本解读基础上，予以文学史的评价。
课程中文名：中国现当代文学选读
成绩单翻译英文名：Modern and Contemporary Chinese Literature
本课程选择中国现当代文学史上具有代表性的作品进行文本细读，同时介绍文本产生的历史语境，通过具体文本讨论文学史上一些带有普遍意义的理论问题。
课程中文名：汉字概论
成绩单翻译英文名：Chinese Characters
（1）讲授汉字的历史和现状，汉字的特点以及有关汉字字形、字音、字义的基础知识。（2）加强有关汉字的训练，例如：纠正错别字、汉字的笔画顺，汉字的检字方法等。（3）中日韩汉字的比较。（4）汉字中的中国文化。
课程中文名：中国古代文学作品选读(1)
成绩单翻译英文名：Selected Reading of Classical Chinese Literature(1)
介绍唐宋文化作品，元明清文学作品。
课程中文名：中国古代文学作品选读(2)
成绩单翻译英文名：Selected Reading of Classical Chinese Literature(2)
1.唐宋文学作品 2.元明清文学作品
课程中文名：汉语研究专题
成绩单翻译英文名：Special Studies on Chinese Language
1、语音研究专题 2、语法研究专题 3、词汇研究专题 4、文字研究专题
课程中文名：多媒体应用与创作
成绩单翻译英文名：Application and Creation of Multimedia
1、多媒体基本概念和基础知识；2、多媒体音频技术与应用；3、多媒体图象技术与应用；4、多媒体视频技术与应用；5、多媒体汉字技术与应用；6、万维网与多媒体网页设计；7、Flash 动画原理与制作；8、Flash 动画在汉语言文学中的应用。
课程中文名：古代汉语基础(上)
成绩单翻译英文名：Elementary Classic Chinese Language(1)
选取古代名家名作，讲授文言文常用虚词、固定句式以及中国古代文化常识。
课程中文名：古代汉语基础(下)
成绩单翻译英文名：Elementary Classic Chinese Language(2)
选读中国古代名家的经典作品，提高学生的文言阅读水平，使学生扩大文言词汇量，初步了解文言的句法结构。使学生能借助工具书读懂比较浅显的中国古代作品。
课程中文名：东方文学作品选读
成绩单翻译英文名：Selective Reading of Oriental Literature
本课程选择亚非地区从古代至近代的文学名著进行细致研读，并在此基础上简要介绍亚非地区文学发展的历史状况。
首页
在选择西班牙语翻译公司方面怎么看专不专业