老挝语翻译

老挝语是老挝国家的官方语言，也可称为寮语，老挝语看上去和泰语很相近，但是在文字书写外观方面还是存在区别，老挝语同泰语一样都是壮侗语族-壮傣语支的语言，在历史上多次演变，吸收了很多其他语言，老挝语翻译在国内相对较少，专业从事老挝语翻译公司则更少，客户有老挝语翻译成中文时，如何选择翻译公司哪？

由于老挝语的语言特点，以及使用老挝语的人员数量上，专业从事老挝语翻译的公司是很少或者没有的，一方面是老挝语的翻译需求没有那么大，一方面是老挝语翻译没有系统的院校教学，想要学习从事老挝语翻译成本非常大，因此老挝语的翻译价格也就相比其他语言更贵。

从事老挝语的翻译难度还在于在老挝语有着很多不同的分支，就如中国的方言一样，造成了老挝语翻译的难度较高。

译联翻译公司在为客户提供老挝语翻译报价方面，参考价格在360元左右，具体的老挝语翻译价格要根据客户翻译的内容而定，不同的内容翻译在价格上也有很大区别，译联近10年来在老挝语翻译老师方面有着很多积累，通过老挝语翻译的质量反馈，始终在评估选择出更加优秀的翻译老师。

译联翻译同时也与当地了解中国文化，熟悉中文汉字的老师进行合作，提供老挝语母语翻译和审校工作，使老挝语翻译能够更加的本地化，更容易让当地的客户所接受。

老挝语翻译和其他语种翻译一样，要求译员有着丰富的翻译经验，掌握大量的翻译技巧，在处理负责文件时，能够考虑到很多因素，译联翻译公司根据老挝语的特点和分类，指定出专业的术语库资源，为客户提供更加有质量保证的同时，也会为客户提高翻译的效率。

在老挝语翻译方面，译联翻译在口译方面提供陪同翻译、会议翻译、展会翻译以及参观、旅游翻译等等，在笔译翻译方面为客户提供认证翻译、合同翻译、医学翻译、法律文件翻译、户口本翻译、护照翻译等各类笔译翻译服务，具体翻译价格可以咨询译联客服人员。